Apithan So Sethaputra Dictionary Version 1.5.1

Read Me

15 มีนาคม พ.ศ. 2545


โปรแกรม Apithan เป็นงานอันเป็นลิขสิทธิ์ของ บริษัท เคเค เทคโนโลยี่ส์ จำกัด

พจนานุกรมอังกฤษเป็นไทย และไทยเป็นอังกฤษ ของ สอ เสถบุตร เป็นงานอันเป็นลิขสิทธิ์ของ
บริษัท สำนักพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช จำกัด

พจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ เป็นงานอันเป็นลิขสิทธิ์ของ
ศาสตราจารย์ทักษิณา สวนานนท์

พจนานุกรมศัพท์์ครอสเวิร์ดเกม เป็นงานอันเป็นลิขสิทธิ์ของ
บริษัท แมกซ์พลอยส์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด

พจนานุกรมศัพท์บริหารงานบุคคล คำคน เป็นงานอันเป็นลิขสิทธิ์ของ
อ.ธัญญา ผลอนันต์

พจนานุกรมศัพท์คำย่อและอื่นๆ เป็นงานอันเป็นลิขสิทธิ์ของ
บริษัท ไทยซอฟท์แวร์เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด

เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์ กับ บริษัท ไทยซอฟท์แวร์เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด.


คำอธิบาย

Apithan So Sethaputra Dictionary เป็นโปรแกรม Dictionary ที่มีความสามารถในการค้นหาคำศัพท์ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยได้อย่างรวดเร็ว มีรูปแบบการแสดงผลที่ได้พัฒนาให้เหมาะสมกับจอภาพขนาดเล็กของเครื่องคอมพิวเตอร์มือถือ Palm และรูปแบบการใช้งานที่ง่ายและมีประสิทธิภาพ ด้วยพจนานุกรมอังกฤษ-ไทย และ ไทย-อังกฤษ ของ สอ เสถบุตร ฉบับตั้งโต๊ะ ที่ได้รับความเชื่อถือและไว้วางใจจากผู้ใช้มากที่สุด เหมาะสำหรับผู้ใช้ทุกระดับ ถูกบรรจุไว้โดยใช้เนื้อที่ในหน่วยความจำเพียง 3 เมกะไบต์ เพื่อเพิ่มความสามารถให้กับเครื่อง Palm ของคุณให้กลายเป็นเครื่อง อิเลคทรอนิกดิกชันนารี ที่ทรงประสิทธิภาพ

นอกจากนี้ Apithan ยังมาพร้อมกับพจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ สำหรับผู้ใช้งานคอมพิวเตอร์ทุกท่าน ด้วยข้อมูลคุณภาพจาก ศาสตราจารย์ทักษิณา สวนานนท์ ผู้มีประสบการณ์ยาวนานด้านคอมพิวเตอร์มากกว่า 30 ปี บรรจุแน่นด้วยเนื้อหาคำศัพท์เฉพาะคอมพิวเตอร์ (แมคอินทอชและพีซี) รวมถึงอุปกรณ์ข้างเคียง คำสั่งต่างๆ ของโปรแกรมสำเร็จรูปที่นิยมใช้กันอย่างละเอียด

พจนานุกรมศัพท์ครอสเวิร์ดเกม รวบรวมคำศัพท์ที่ใช้เล่นครอสเวอร์ดไว้ทั้งหมด ประกอบด้วยคำศัพท์หลักตั้งแต่ความยาว 2 ถึง 8 ตัวอักษร เพื่อใช้เป็นแหล่งอ้างอิงสำหรับตรวจ คำศัพท์ในการเล่นเกมกีฬาต่อศัพท์ภาษาอังกฤษโดยได้รับการยอมรับใช้เป็นมาตรฐานในการแข่งขันระดับชาติ โดยชมรมครอสเวิร์ดแห่งประเทศไทย

ในช่วงทดลองใช้ สามารถค้นหาคำศัพท์ได้เพียงสามหมวดอักษรแรกของพจนานุกรม และไม่สามารถสลับพจนานุกรมระหว่างอังกฤษ-ไทย และไทย-อังกฤษ ในขณะค้นหาได้โดยอัตโนมัติ



ความต้องการของระบบ

  • เครื่องคอมพิวเตอร์มือถือที่ใช้ระบบปฎิบัติการ Palm OS เวอร์ชัน 3.1 ขึ้นไป
  • ระบบภาษาไทย ThaiPOS เวอร์ชัน 2.4 หรือใหม่กว่า เพื่อการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
  • หน่วยความจำ 3.2 เมกะไบต์ (3,200K) สำหรับการติดตั้งพจนานุกรมอังกฤษเป็นไทยและไทยเป็นอังกฤษ หรือ 2.2 เมกะไบต์ (2,200K) สำหรับพจนานุกรมอังกฤษเป็นไทยแต่เพียงอย่างเดียว หรือ 1.1 เมกกะไบต์ (1,100K) สำหรับพจนานุกรมไทยเป็นอังกฤษแต่เพียงอย่างเดียว
  • พจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 380K
  • พจนานุกรมศัพท์ครอสเวิร์ดเกม ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 1,600K
  • พจนานุกรมศัพท์บริหารงานบุคคล คำคน ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 330K
  • พจนานุกรมศัพท์คำย่อ ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 158K
  • พจนานุกรมอื่นๆ ใช้หน่วยความจำเท่าขนาดของไฟล์
  • หน่วยความจำที่ว่างในเครื่องอย่างน้อย 200K

    วิธีการติดตั้ง

    1. ตรวจสอบว่าเครื่อง Palm ของคุณว่ามีหน่วยความจำเพียงพอสำหรับการติดตั้ง ด้วยการเรียกเมนูคำสั่ง Delete ภายในโปรแกรม Applications Launcher จากนั้น ดูที่ Free Memory:

  • สำหรับการเลือกติดตั้งโปรแกรมพร้อมพจนานุกรมอังกฤษ-ไทยและไทย-อังกฤษ ควรมีหน่วยความจำแสดงอยู่ไม่น้อยกว่า 3400K
  • สำหรับการเลือกติดตั้งโปรแกรมพร้อมพจนานุกรมอังกฤษ-ไทยเพียงอย่างเดียว ควรมีหน่วยความจำแสดงอยู่ไม่น้อยกว่า 2400K
  • สำหรับการเลือกติดตั้งโปรแกรมพร้อมพจนานุกรมไทย-อังกฤษเพียงอย่างเดียว ควรมีหน่วยความจำแสดงอยู่ไม่น้อยกว่า 1200K
  • พจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 380K
  • พจนานุกรมศัพท์ครอสเวิร์ดเกม ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 1,600K
  • พจนานุกรมศัพท์บริหารงานบุคคล คำคน ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 330K
  • พจนานุกรมศัพท์คำย่อ ใช้หน่วยความจำเพิ่มอีก 158K
  • พจนานุกรมอื่นๆ ใช้หน่วยความจำเท่าขนาดของไฟล์

    ในกรณีที่หน่วยความจำไม่พอ ท่านสามารถเลือกโปรแกรมที่ไม่ต้องการภายในรายการ แล้วกดปุ่ม Delete เพื่อเพิ่มหน่วยความจำให้กับเครื่อง Palm ของท่าน กดปุ่ม Done เมื่อเสร็จสิ้น

    2. ใช้โปรแกรมที่ใช้ในการติดตั้ง Application สำหรับเครื่อง Palm ของท่าน ด้วยการติดตั้งไฟล์ Apithan.prc และ SoEnTh.pdb สำหรับพจนานุกรมอังกฤษ-ไทย และ/หรือ SoThEn.pdb สำหรับพจนานุกรมไทย-อังกฤษ และ/หรือ CompDict.pdb สำหรับพจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ หากเครื่อง Palm ของท่าน เป็น PalmIIIe, m100, m105, m125 หรือ Visor ติดตั้ง File ApithenE.prc เครื่อง Palm รุ่นอื่นๆ นอกเหนือจาก นี้ ติดตั้งไฟล์ Apithen.prc

    การติดตั้ง แต่ละไฟล์สามารถเก็บไว้ในตัวเครื่อง และ/หรือ Expansion Card โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้:
  • Sony CLIE ที่ใช้ Palm OS 3.5 ติดตั้งไฟล์ไว้ใน path "/PALM/PROGRAMS/MSFILES/" สำหรับการติดตั้งใน Memory Stick
  • Palm m500 series และ Sony CLIE ที่ใช้ Palm OS 4.X ติดตั้งไฟล์ไว้ใน path "/Palm/Launcher/" สำหรับการติดตั้งใน SD/MMC
  • TRGpro ติดตั้งไฟล์พจนานุกรมไว้ใน path "/Palm/Launcher/" สำหรับการติดตั้งใน CF หากต้องการติดตั้งไฟล์โปรแกรมไว้ใน CF จะต้องใช้ร่วมกับโปรแกรม AutoCF และบรรจุไฟล์ไว้ใน path "/AutoCF/"

    หมายเหตุ: เนื่องจากไฟล์พจนานุกรมมีขนาดใหญ่ อาจใช้เวลามากกว่า 10 นาที ในการ HotSync ขึ้นอยู่กับประสิทธิภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะที่ท่านใช้ ดังนั้น จึงไม่ควรใช้ การ Beam หรือการ Hotsync ผ่าน infrared ในการติดตั้ง

    3. หากท่านใช้ระบบภาษาไทย ThaiPOS และ ต้องการให้แสดง interface เป็นภาษาไทย ติดตั้ง Apithan_Thai.prc

    วิธีการใช้

  • แตะที่ Icon ของ Apithan ภายใน Application Launcher เพื่อเปิดโปรแกรม

  • ในกรณีที่ยังไม่ทำการลงทะเบียนโปรแกรม Apithan จะแสดงหน้าต่างข้อมูลเกี่ยวกับ Apithan กดปุ่ม OK (ตกลง) เพื่อเข้าสู่โปรแกรมเพื่อทดลองใช้งาน หรือกดปุ่ม Registration (ลงทะเบียน)เพื่อเข้าสู่หน้าต่างสำหรับการลงทะเบียนโปรแกรม โปรดศึกษาวิธีการลงทะเบียนโปรแกรม ภายใต้หัวข้อ ลงทะเบียนโปรแกรม ด้านล่าง

  • Apithan ถูกออกแบบมาเพื่อให้สามารถใช้งานได้ดีบนเครื่องที่มีจอภาพขนาดเล็ก ส่วนบนแสดงรายการคำศัพท์ ส่วนล่างแสดงความหมาย ทั้งสองส่วนถูกแบ่งออกจากกันด้วย Split Bar แตะที่ปุ่มหัวลูกศรขึ้นทางด้านซ้าย เพื่อให้แสดงความหมายเต็มจอภาพ หรือแตะที่ปุ่มหัวลูกศรลงทางด้านขวา เพื่อให้แสดงรายการคำศัพท์เต็มจอภาพ แตะที่ปุ่มทรงกลมตรงกลางเพื่อให้ Apithan แสดงทั้งคำศัพท์และความหมาย
  • พิมพ์หรือเขียนคำศัพท์ที่ท่านต้องการจะค้นหาลงในช่องใส่ข้อความด้านล่างของจอภาพ แตะที่ปุ่ม Search(ค้นหา) เพื่อให้ Apithan ค้นหาคำแปล
  • เมื่อพบคำศัพท์ที่ค้นหา Apithan จะแสดงรายการคำศัพท์ของหมวดอักษรของคำที่ค้นพบและความหมาย แถบสีจะถูกแสดงที่ตำแหน่งคำศัพท์ในรายการและในความหมายเพื่อให้สามารถสังเกตได้โดยง่าย

  • ในกรณีที่ไม่พบคำศัพท์ที่ค้นหา Apithan จะถามเพื่อเปิดโอกาสให้ท่านเลือกว่าต้องการค้นหาคำศัพท์ที่สะกดใกล้เคียงหรือแสดงรายการคำศัพท์ในหมวดคำศัพท์เดียวกันกับที่ค้นหา ท่านสามารถเปลี่ยนให้ Apithan ค้นหาคำสะกดใกล้เคียงหรือแสดงรายการคำศัพท์ให้โดยทันที่ได้ ภายในหน้าต่าง Preferences (หรือการตั้งค่า) โดยเรียก เมนูคำสั่ง Options/Preferences... (ตัวเลือก/การตั้งค่า...)
  • ท่านสามารถแตะที่คำศัพท์ภายในรายการ เพื่อให้ Apithan แสดงความหมายให้โดยทันที
  • ท่านสามารถแตะลงบนคำศัพท์ภายในกล่องแสดงความหมาย เพื่อให้ Apithan เลือกคำศัพท์คำนั้น ด้วยการแสดงแถบสี วิธีการนี้ใช้ได้ดีกับคำในภาษาอังกฤษเพราะมีการแบ่งแยกคำอย่างชัดเจน สำหรับภาษาไทยท่านสามารถทำได้เมื่อใช้ร่วมกับ ThaiPOS for OS4 เวอร์ชัน 3.0 หรือใหม่กว่า หรือด้วยการใช้วิธีแตะแล้วลากเพื่อป้ายแถบสีในตำแหน่งคำหรือข้อความที่ต้องการ จากนั้นท่านสามารถใช้คำสั่ง Copy (คัดลอก) ภายในเมนู Edit (แก้ไข) เพื่อคัดลอกข้อความไปใช้ในโปรแกรมอื่นๆ หรือ ใช้ปากกาแตะภายในแถบสี เพื่อให้ Apithan ค้นหาคำศัพท์ที่เลือกไว้โดยทันที (Hypertext) ช่วยให้การค้นหาข้อมูลเป็นไปได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย
  • แตะปุ่มรูปหัวลูกศรลงทางด้านขวามือของช่องใส่คำที่ต้องการค้นหา เพื่อให้ Apithan แสดงรายการคำศัพท์ได้ค้นหาหรือแสดงความหมาย มาแล้วโดยคำที่อยู่ส่วนบนสุดของรายการคือคำที่เคยถูกใส่ในช่องค้นหาหรือเป็นคำที่แสดงความหมายล่าสุด

    ปัญหาที่พบบ่อย

    > ติดตั้ง Apithan เข้าไปใหม่แล้ว ID เปลี่ยน ไม่สามารถใช้รหัสลงทะเบียนเดิมได้
    เครื่องที่ไม่มี Flash ROM อันได้แก่ Palm IIIe, m100, m105, m125 และ Visor จะไม่มี ID ที่ Apithan ใช้ในการลงทะเบียนเหมือนเครื่องรุ่นอื่นๆ Apithan จะสร้าง ID ขึ้นให้ โดยใช้ HotSync Name ซึ่ง ID นี้จะเปลี่ยนเมื่อมีการลบและติดตั้ง Apithan เข้าไปใหม่หรือมีการเปลี่ยน HotSync Name หากเครื่องมีการ Hard Reset แต่ได้มีการ HotSync เอาข้อมูลเดิมที่ได้ Backup ไว้กลับคืนมา ID ก็จะไม่เปลี่ยนแปลง ในกรณีที่ ID ของท่านเปลี่ยน สามารถติดต่อกับทางบริษัทฯ เพื่อขอรับรหัสลงทะเบียนใหม่ได้ โดยขอความกรุณาอย่าเปลี่ยน HotSync Name โดยไม่จำเป็น เพราะอาจก่อให้เกิดความล่าช้าในการออกรหัสลงทะเบียนใหม่ และกรุณาแจ้ง Serial Number รวมทั้ง ID เก่าและใหม่ให้เจ้าหน้าที่ทราบ เพื่อจะได้นำข้อมูลดังกล่าวไปใช้ในการออกรหัสลงทะเบียนใหม่ให้ท่านอย่างเร็วที่สุด

    > หลังจากติดตั้ง เมื่อกดปุ่ม Search (ค้นหา) จะแสดง Fatal Alert ทุกครั้ง
    การติดตั้งไม่สมบูรณ์ ลบไฟล์ Apithan ออกจากเครื่องก่อน แล้วทำการติดตั้งใหม่ทั้ง Apithan.prc (หรือ ApithanE.prc) และไฟล์พจนานุกรม (SoEnTh.pdb และ/หรือ SoThEn.pdb)

    > ตัวอักษรที่แสดงไม่ครบถ้วนเมื่อใช้ระบบภาษาไทยอื่นที่ไม่ใช่ ThaiPOS
    เรียกคำสั่ง Fonts (แบบอักษร) จากเมนู Options (ตัวเลือก) แล้วเลือกแบบอักษรที่ใช้แสดงจากปุ่มทั้งห้า เป็นขนาดอื่นที่ไม่ใช่ปุ่มตรงกลาง ของทั้งส่วนคำศัพท์และคำแปล

    วิธีการสั่งซื้อ

    Apithan So Sethaputra Dictionary เป็นโปรแกรม sharewareที่จำหน่ายในราคา (550 บาท รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม หรือ 14 เหรียญสหรัฐ) คุณสามารถทดลองใช้ Apithan ได้ 60 วัน โดยขณะที่ทดลองใช้สามารถค้นหาคำศัพท์ได้เพียงสามหมวดอักษรแรกของพจนานุกรม และ ในขณะค้นหาไม่สามารถสลับพจนานุกรมระหว่างอังกฤษ-ไทย และไทย-อังกฤษได้โดยอัตโนมัติ:

    ซองรหัสที่มาพร้อมกับ CD:
     รหัสสินค้า C หรือ F ใช้หมายเลขในซองรหัสลงทะเบียนได้ทันที
    รหัสสินค้า D หรือ G ติดต่อทางบริษัทฯ เพื่อขอรับรหัสลงทะเบียนได้ทันทีตามวิธีการติดต่อด้านล่าง

    ชำระทางเครดิตการ์ด:
     สั่งซื้อออนไลน์จากเวปไซด์ของทางบริษัทฯ http://www.kktechnologies.com
    หรือส่งข้อมูลเกี่ยวกับเครดิตการ์ด VISA หรือ Master (Card/No./Exp. date) ทางโทรสาร อี-เมล์ หรือทางจดหมาย.

    โอนเงินเข้าบัญชีธนาคาร:
     โอนเงิน 550 บาท หรือ 14 เหรียญสหรัฐ เข้าบัญชี ธนาคารไทยพาณิชย์ สาขาอโศก
    32/20 ถนนสุขุมวิท 21 คลองเตย กทม. 10110
    ชื่อบัญชี บริษัท เคเค เทคโนโลยี่ส์ จำกัด
    บัญชีออมทรัพย์หมายเลข 032-2-79859-1

    ลงทะเบียนโปรแกรม

    หลังจากได้รับรหัสลงทะเบียน:
    เปิดโปรแกรม Apithan แล้วเลือกคำสั่งในเมนู Options/About Apithan (ตัวเลือก/เกี่ยวกับ Apithan) แตะที่ปุ่ม Registration... (ลงทะเบียน...) เพื่อเปิดหน้าจอสำหรับลงทะเบียน จากนั้นแตะที่ช่องใส่รหัส ใส่รหัสลงทะเบียน ลงไปทั้ง 10 อักษร ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารหัสถูกต้อง แล้วกดปุ่ม OK ท่านสามารถทดสอบว่าได้ลงทะเบียนอย่างถูกต้องด้วยการ แตะที่รูปบ้านเพื่อกลับไปยัง Application Launcher แล้วแตะที่ไอคอนของ Apithan อีกครั้งเพื่อเปิด Apithan หากไม่มีการแสดงหน้าเพื่อให้กดปุ่มลงทะเบียน แสดงว่าการลงทะเบียนถูกต้องสมบูรณ์

    *กรุณาจดหมายเลขรหัสลงทะเบียนของท่านเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิง
    สำคัญ!!! เครื่องที่ไม่มี Flash ROM อันได้แก่ Palm IIIe, m100, m105, m125 และ Visor จะไม่มี ID ที่ Apithan ใช้ในการลงทะเบียนเหมือนเครื่องรุ่นอื่นๆ Apithan จะสร้าง ID ขึ้นให้ โดยใช้ HotSync Name ซึ่ง ID นี้จะเปลี่ยนเมื่อมีการลบและติดตั้ง Apithan เข้าไปใหม่หรือมีการเปลี่ยน HotSync Name หากเครื่องมีการ Hard Reset แต่ได้มีการ HotSync เอาข้อมูลเดิมที่ได้ Backup ไว้กลับคืนมา ID ก็จะไม่เปลี่ยนแปลง ในกรณีที่ ID ของท่านเปลี่ยน สามารถติดต่อกับทางบริษัทฯ เพื่อขอรับรหัสลงทะเบียนใหม่ได้ โดยขอความกรุณาอย่าเปลี่ยน HotSync Name โดยไม่จำเป็น เพราะอาจก่อให้เกิดความล่าช้าในการออกรหัสลงทะเบียนใหม่ และกรุณาแจ้ง Serial Number รวมทั้ง ID เก่าและใหม่ให้เจ้าหน้าที่ทราบ เพื่อจะได้นำข้อมูลดังกล่าวไปใช้ในการออกรหัสลงทะเบียนใหม่ให้ท่านอย่างเร็วที่สุด

    ติดต่อเรา

    หากคุณมีปัญหา ข้อสงสัย หรือคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ กรุณาติดต่อ:

    ทางอินเทอร์เน็ต:
     http://www.kktechnologies.com
    http://www.apithan.com

    ทาง Email: (PREFERRED)
     kasemsan@samart.co.th

    โทรศัทพ์:
     +66 (0)26616300-4

    โทรสาร:
     +66 (0)26616305

    Revision History

    15/3/02 v.1.5.1
    - Minor compatibility fix for ThaiPOS v.3.1 for Palm OS 4.X.

    29/11/01 v.1.5
    - Support Crossword Game dictionary. Added.
    - Support Sony High Resolution Assist. Added.

    14/8/01 v.1.4
    - Support Apithan Switcher hack. Added.
    - Abbreviation Dictionary. Added.
    - Long file name in expansion card bug. Fixed.

    18/7/01 v.1.3
    - Support memory expansion card. Added.
    - Computer Dictionary. Added.
    - One tap Thai word selection when using Hypertext on Palm with ThaiPOS for OS 4 version 3.0 or later. Added.

    23/4/01 v.1.1
    - Corrupted Preferences record after installation, Fixed.

    Disclaimer

    By installing this software you accept all the terms and conditions of the following agreement.

    You expressly acknowledge and agree that the use of this software is at your sole risk. The software and related documentation herein are provided "AS IS" without warranty of any kind. KK Technologies Co., Ltd. makes no warranty of the performance of this software, expressed or implied. In no event will KK Technologies Co., Ltd. be held responsible for any damages or loss as a result of using Apithan So Sethaputra Dictionary.

    Apithan So Sethaputra Dictionary may be distributed but you must include all files in the original distribution.

    You are specifically prohibited from charging, or requesting donations, for any such copies, however made; and from distributing the Software and/or documentation with other products (commercial or otherwise) without prior written permission from KK Technologies Co., Ltd.

    You may not modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Software; you may not remove any copyright notice, trade mark, legend, logo or product identification of the Software or License Information. You may not modify, rent, resell for profit, distribute or create derivative works based upon this software.

    Copyright (C) 2000-2002 KK Technologies Co., Ltd. All rights reserved.

    English-Thai and Thai-English Dictionaries based on So Sethaputra Dictionaries Desk Edition.
    Copyright (C) Thai Watana Panich Press Co., Ltd. All rights reserved.

    Computer Terms for User Dictionary.
    Copyright (C) Prof. Taksina Sawananon. All rights reserved.

    Crossword Game Dictionary.
    Copyright (C) Maxploys International Co., Ltd. All rights reserved.

    Distributed under licensing agreement with ThaiSoftware Enterprise Co., Ltd.

    Palm OS, HotSync, and Graffiti are registered trademarks, and Palm is a trademark of Palm Inc.

    Apithan and ThaiPOS are trademarks, and KK Technologies is a registered trademark of KK Technologies Co., Ltd.

    All other product and brand names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners.